ブルックナーの第１稿（続）

先日、偶然ブルックナーの交響曲第４番「ロマンチック」の第１稿を聴く機会があり、通常版との大きな違いに驚くとともに、他のいくつかの交響曲にも第１稿による演奏があると分かり、一体どんなものかと興味津々でいたが、ついに実際にＣＤを聴く機会を得た。

今回聴いたのはエリアフ・インバル指揮フランクフルト放送響による第３番と第８番である。第８番は普段から通常版の演奏をよく聴いていて馴染みがあるが、第３番は滅多に聴かないので、まず通常版の復習から入る必要があった（笑）。セル＝クリーヴランドの古いＬＰで、なぜか音飛びがしたりしたので集中して聴けなかった（苦笑）。そのせいかどうか、インバルが振った第１稿の方が規模も大きく、立派な音楽に聞こえてならなかった。第２楽章では「タンホイザー」もどきの音型が出てきて、なるほどこの方が「ワグナー・シンフォニー」の名に相応しいと思った。

第４番では「今をときめく美人女優の、少女時代の写真に残る今の面影」と、妙な感想を述べたが、それに比べると第３番は「大物俳優の推輓を得て、鳴り物入りでデビューしたニューフェースの、ちょっと侘しいその後」という感じだろうか。（笑）

第８番は、やはり通常版の方が和声も充実し、構成にも深みがある。冒頭、低弦で提示される主題に掛け合うようなクラリネットの対句が第１稿では欠落していて、いきなりコケてしまいそうになった（笑）。第１楽章のコーダの最後の fff  も、やはり「取ってつけた」ような印象は否めない。

ただ一点だけ、ここは第１稿の方がいいと感じたのは、終楽章のコーダの最後の fff  の前で、トランペットが付点音符の上昇音型でファンファーレを奏でるところだ。通常版はここも fff  で演奏されるが、テンポがよほどうまくコントロールされないと、軽薄な空騒ぎみたいになってしまう。

昔、朝比奈＝大阪フィルの実演を聴いたときも、当時の大フィルの技量ではカバーできず、そこだけ聴くと吹き出しかねないような代物だった。一方、チェリビダッケぐらいのスローテンポだと重量感たっぷりだが、全曲その調子なので最後まで聴き進むには相当体力が要る。２、３年前だったか、実演で聴いたスクロヴァチェフスキーはさすがに上手いものだったが。

ところが、第１稿では何とここが急に pp  になっているのだ。ライナーノートの金子建志氏の解説によれば「遠景を俯瞰するかのごとく」とあるが、なかなかに心憎いデュナーミクなのである。これだと変な力みが入らず、また最後の fff  も生きる。断然この方が良い。

８月２３日の練習内容　午前　ミドルペース～ＡＴ走　２０キロ
　　　　　　　　　　　　　　午後　ジョグ１０キロ
８月２４日の練習内容　ビルドアップ１５キロ